I'm guessing insulated taps was the splicing method? I've noticed on most motors I've needed to strip another 1/2" or so off the factory leads just to keep the set screws off the insulation and on the strands.
Haven't posted in a while but had to share these pics. Recently had a project turned over to us from a contractor (I work in maintenance). Intermittent problems with the pumps. Started checking them out and found this.