You say DC power cable then say there is a receptacle inside. Is there a "wall wart" power supply plugged into the receptacle and a cable from it going out to the camera? Likely then the DC is class 2 and there is no problem running it through the wall. Assume a CL2 listed cable.
-Hal